Aρχαίο πρόσωπο βρέθηκε στη Γροιλανδία (φώτο ~ βίντεο)

Όπως γνωρίζεται οι πιο πολλοί από εσάς  μια απλή αναζήτηση στο GOOGLE EARTH,μπορεί να γίνει πολύ διασκεδαστική.Αυτά που μπορείτε να βρείτε μπορεί να σας εκπλήξουν.όπως για παράδειγμα το γιγαντιαίο πρόσωπο που ανακάλυψαν στην Γροιλανδία.

Είναι περίπου 191 μίλια δηλαδή 307 χιλιόμετρα περίπου.Στο πρόσωπο διακρίνουμε ότι έχει σπασμένη μύτη σε δύο σημεία,και δείχνει ότι ήταν μαχητής.Επίσης έχει ένα φτερό σαν στέμμα,το οποίο δείχνει ότι ήταν ηγέτης μιας φυλής ανθρώπων.

Στην περιοχή πάνω από το κεφάλι (στο καπέλο) μπορείτε να παρατηρήσετε και άλλα μικρότερα πρόσωπα.

Η ανακάλυψη έγινε εχθές 25 Σεπτεμβρίου 2014 !!!

Read more »

Ανακαλύφθηκε αρχαίος ναός,με αγάλματα σε ανθρώπινη κλίμακα

Οι κάτοικοι ενός χωριού στην περιοχή του Κουρδιστάν,στα βόρεια του Ιράκ,έκαναν μια σπουδαία ανακάλυψη.βρήκαν έναν χαμένο αρχαίο ναό στην πόλη Musasir,αφιερωμένο στο θεό Haidi.Σύμφωνα με τους ερευνητές ο ναός χρονολογείται 2.500 χρόνια πριν,στη μέση εποχή του Σιδήρου,όπου οι Ασσύριοι,οι Σκύθες και οι Urarteti συναγωνίζονταν για τον έλεγχο της περιοχής.

Οι κάτοικοι του γειτονικοί χωριού ``σκόνταψαν ``για πρώτη φορά στα ερείπια του ναού για πρώτη φορά το 2005,και από τότε ο διδακτορικός φοιτητής  Dishad Marf Zamua του πανεπιστημίου του Leiden ,ξεκίνησε μια εκστρατεία για την ανασκαφή στην περιοχή,που είχε ως επακόλουθο την ανακάλυψη των αγαλμάτων,όπως ένα χάλκινο αγαλματίδιο που απεικονίζει ένα αγριοκάτσικο, που στα θεμέλιά του κάποτε υπήρχε κιονοστοιχία που ήταν αφιερωμένη στο θεό Haidi.

Ένα άγαλμα είχε ύψος 2,3 μέτρα είχε δημιουργηθεί τον 6ο π.Χ περίπου αιώνα ,και ήταν σκαλισμένο με ασβεστόλιθο,βασάλτη και ψαμμίτη.Όλα απεικονίζουν γενειοφόρους άνδρες ,ορισμένοι από τους οποίους κρατάνε στο δεξί τους χέρι ένα είδος κύπελλου,ενώ το αριστερό ακουμπά το στομάχι τους.Ο Zamua πιστεύει ότι είχαν ανεγερθεί αρχικά πάνω από τους τάφους.

Ένα αρχαίο ανάγλυφο που ανακαλύφθηκε πρόσφατα στο Κουρδιστάν,δείχνει ότι ο ναός που ήταν αφιερωμένος στον Haidi,καταλήφθηκε και λεηλατήθηκε από τους Σάργους της Ασσύριας το 714 π.Χ.οι ελπίδες τώρα στρέφονται στο να έρθει στο φως και ο υπόλοιπος ναός.

Ο Haidi  ήταν ο υπέρτατος θεός του βασιλείου των Urartu.Σύμφωνα με αρχαίες πηγές της Μεσοποταμίας, μετά την άλωση από τους Ασσύριους ο βασιλιάς Rusa έσχισε το στέμμα του και αυτοκτόνησε,δείχνοντας το πόσο σημαντικό ήταν ο ναός.Ο Haidi εκπροσωπήθηκε ως ένα άνθρωπος με φτερά,και άλλες χωρίς,ο οποίος στέκεται στο πίσω μέρος ενός λιονταριού.

Σύμφωνα με τον Zamua,η ανακάλυψη της κιονοστοιχίας και των αγαλμάτων θα μπορούσε να είναι μόνο η  κορυφή του παγόβουνου,σε μια αρχαιολογική ανακάλυψη τεραστίων διαστάσεων.Ωστόσο κατά την διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων οι συγκρούσεις στο Ιράκ,έχουν ανησυχήσει τους ερευνητές.

    Προς το παρόν η περιοχή του Κουρδιστάν όπου βρίσκεται ο αρχαιολογικός χώρος,είναι αυτόνομος και πολιτοφυλακή έχει αποτρέψει την είσοδο σε ομάδες στρατιωτών.Ωστόσο οι συνθήκες εργασίας είναι πολύ επικίνδυνες διότι οι πόλεμοι των τελευταίων δεκαετιών έχουν αφήσει για ``συντροφιά``  νάρκες,οι οποίες πρόσφατα σκότωσαν έναν πάστορα.

Read more »

Φιλί 6.000 ετών,την στιγμή του θανάτου τους

Το Teppe Hasanlu (Περσικά تپه حسنلو) είναι ένας αρχαιολογικός χώρος,που βρίσκεται στο βορειοδυτικό Ιράν (στην επαρχία του Δυτικού Αζερμπαιτζάν) σε απόσταση μικρή από τη λίμνη Urmia.Η καταστροφή του προήλθε από ένα κύμα πάγου τον 9ο αιώνα π.Χ αιώνα,έδωσε παροχή  στους ερευνητές καλοδιατηρημένα κτίρια,έργα τέχνης και σκελετικά υπολείμματα.

Σε αυτό το χώρο βρέθηκε το ζευγάρι,που όπως φαίνεται από τη στάση των οστών,πεθαίνουν με ένα φιλί.Στον αριστερό σκελετό διακρίνουμε μια πέτρινη πλάκα πάνω από το κεφάλι του.

  

Το ζευγάρι ανακαλύφθηκε στις ανασκαφές μεταξύ του 1956 και 1974 από ομάδες του πανεπιστημίου της Πενσυλβάνιας και Μητροπολιτικού μουσείου της Νέας Υόρκης.οι αρχαιολόγοι τους ονόμασαν οι εραστές,και  ήρθαν στην επιφάνεια το 1972.

Σήμερα οι σκελετοί διατηρούνται με ασφάλεια στο μουσείο του Penn,και η περιγραφή είναι ως εξής.

<<‘The Lovers’ from 1972 season at Hasanlu).

 Η έρευνα μας 

  Από την έρευνα που έκανε ο Ηράκλειτος που όπως κάνουμε πάντα,για να είναι οι αναγνώστες μας απολύτως ενημερωμένοι και να μην πέφτουν σε παγίδες  διάφορες που δημιουργούνται για συγκεκριμένους σκοπούς,διαπιστώσαμε ότι οι εραστές πράγματι ανακαλύφθηκαν το 1972 στον αρχαιολογικό χώρο του Hasanlu,αλλά η χρονολογία θανάτου τοποθετείται περίπου στο 800 π .Χ περίπου 1.241 χρόνια πριν.και όχι 6.000 που έγραψαν πολλά σαιτ και ειδησεογραφικά πρακτορεία  την περίοδο που το θέμα έλαβε διαστάσεις.Φυσικά οι σκελετοί φαίνεται να φιλιούνται λίγο πριν πεθάνουν,που αυτό δείχνει ότι η αγάπη είναι αιώνια.
 

Read more »

Aνακάλυψαν τον αρχαιότερο ανθρώπινο εγκέφαλο 8.000 ετών ? (Φώτο)

Η αρχαιολογική ανασκαφή κοντά στο Όσλο της Νορβηγίας,μπορεί να έχει βρει έναν αρχαίο εγκέφαλο.

Υποψιάζονται ότι η οργανική ύλη είναι  του 6.000 π.Χ.
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι ο <<εγκέφαλος άνηκε σε ένα παιδί που δεν ήταν άνω των δέκα ετών.

Στο τάφο βρέθηκαν επίσης,ένας ενήλικας σε εμβρυακή θέση,και κέρατα ελαφιών.

Ο Gaute Reitan του <<Μουσείου πολιτιστικής ιστορίας του Όσλο δήλωσε ότι θα προκαλέσει αίσθηση η ανακάλυψη αυτή.

Οι αρχαιολόγοι στην Νορβηγία αποκάλυψαν και πιστεύουν ότι το κρανίο 8.000 χρόνων είναι το παλιότερο ``μνημείο`` ανθρωπίνου εγκεφάλου. Η ανακάλυψη έγινε σε μια ανασκαφή στο Stokke νοτιοδυτικά του Όσλο.

Τα αρχικά ευρήματα υποδεικνύουν ότι το κρανίο άνηκε σε ένα παιδί που δεν ήταν πάνω από δέκα ετών ενώ ακόμη ένα ενήλικας ετάφη σε ύπτια θέση.

 Στο χώρο ήταν προγραμματισμένο να χτιστεί ένα μεγάλο συνεδριακό κέντρο που ονομάζεται ( Oslofjord Convention Center.),και βρέθηκαν τα λείψανα.

Η ανασκαφή περιλαμβάνει δυο περιοχές από το ίδιο χρονικά διάστημα της Μεσολιθική εποχής περίπου το 6.000 -8.000  π.Χ,.Λίγα είναι γνωστά για αυτήν την περίοδο στην Νορβηγία,καθιστώντας την περιοχή αυτή αξιοσημείωτη για περαιτέρω έρευνα.

Ο Gaute Reitan του μουσείου πολιτιστικής ιστορίας του Όσλο,επικεφαλής της ανασκαφής δήλωσε στην  MailOnline ότι <<ήταν πολύ καλό για να είναι αληθινό όταν το πρωτοβρήκαμε>>Στη συνέχεια δήλωσε ότι οι γεωλογικές ευνοϊκές συνθήκες βοήθησαν να διατηρηθεί το υλικό των οστών.Ανακαλύψαμε αυτό που νομίζουμε ότι είναι ανθρώπινο κρανίο.Η κορυφή του κρανίου δεν έχει διατηρηθεί ευνοϊκά,για ακριβής εξέταση.>>

Το μήκος του βραχίονα του ενήλικα είναι ίδιο με το δικό μου είπε ο Reitan.Είμαι 1,79 πέντε πόδια και δέκα ίντσες)όποτε μάλλον ήταν άνθρωπος.

Read more »

Παγανιστικός θεός στα δίχτυα ψαρά 4.000 ετών.

Ο 53 χρονος ψαράς,αλίευσε κάτι πολύτιμο,και όπως λένε, τα υπόλοια είναι ιστορία, όμως η ιστορία αυτή είναι πολύ παλιά.

<>

<<Περπατούσαμε με ένα φίλο μου στις όχθες του ποταμού που ήταν τα δίχτυα,όταν ξάφνικα κόλλησε κάτι>>είπε.<<Βρήκα το αντικείμενο,το κάθαρισα και ήμουν έτοιμος να το ρίξω  πίσω στο νερό,αλλά  το τελευταίο δευτερόλεπτο το κοίταξα πιο προσεχτικά.
Και είδα ένα πρόσωπο.Σταμάτησα το έπλυνα στο ποτάμι,και συνειδητοποίησα ότι δεν ήταν μια πέτρα ενος ασυνήθιστου σχήματος,αλλά ένα αγαλματίδιο.
Έχει αμυγδαλωτά μάτια,μεγάλο στόμα με σαρκώδη χείλη,και έχει μια άγρια έκφραση το πρόσωπό του gt;>.

 Στην πίσω πλευρά του κεφαλιού,ο χαράκτης χάραξε τα πλεγμένα μαλλιά σαν ένα κύμα από γραμμές.Κάτω από την κοτσίδα υπάρχουν γραμμές που μοιάζουν με λέπια ψαριών.Πήγα στο τοπικό μουσείο,και οι ειδικοί πέταξαν κυριολεκτικά από τη χαρά τους,και μου είπαν ότι το αντικείμενο ήταν σκαλισμένο στην αρχή της Εποχής του Χαλκού.

Ο Nikolay βρήκε τον θησαυρό σε ένα ποτάμι κοντά στο σπίτι του στην Tisul,στην περιοχή Κεμέροβο.

Η τύχη ήταν γεναιόδωρη με τον 53 ετών Nikolai Tarasov

  Ο Marina Banschikova, διευθυντής του Tisul History Museum:είπε  «Είναι αρκετά πιθανό,να  δείχνει έναν ειδωλολατρικό θεό.Τα μόνα πράγματα που έχουν ημερομηνία περίπου την ίδια ηλικία είναι ένα  κολιέ και μια  πέτρα που έχουν τα σχήματα μιας αρκούδας και ένος πουλιού.« Ο Νικολάι μας έδωσε αυτό το θησαυρό δωρεάν. Δεν ρώτησε για οποιοδήποτε είδος  αποζημίωσης »- αν και είναι πιθανόν να αξίζει περισσότερο και αν ήταν  φτιαγμένο από χρυσό.Τώρα πρέπει να αφιερώσουμε περισσότερο χρόνο στη μελέτη εύρημα του». 


Η περιοχή γύρω από Tisul είναι γνωστό ότι έχουν κατοικηθεί κατά την αρχαιότητα.

Read more »

Άγαλμα Ελληνίδας θεάς βρέθηκε στην Τουρκία

Το άγαλμα πιστεύετε ότι ανήκει την θεά Δήμητρα,βρέθηκε σε ανασκαφή στην πόλη Simav της επαχίας Kütahya Province,στην Δυτική Τουρκία.

Το άγαλμα ζυγίζει 610 gr, έχει ύψος 2,8 μέτρα,και ανακαλύφθηκε από δύο Τούρκους οι οποίοι έκαναν παράνομες ανασκαφές στην ευρύτερη περιοχή που βρέθηκε το άγαλμα.Οι δύο άντρες συνελήφθησαν και οδηγήθηκαν στο δικαστήριο.

Η κεφαλή του αγάλματος και ο βωμός που λείπουν,βρέθηκαν αργότερα σε ένα σπίτι στο κέντρο της πόλης.

Read more »

Γλυπτό αρχαίου Σαμάνου ανακαλύφθηκε στο Μεξικό

Φύλαγε έναν τάφο για πάνω από 1.500 χρόνια.Και μόλις τώρα ομάδα αρχαιολόγων ανακάλυψαν ένα γλυπτό σαμάνου,σε ένα υπόγειο ταφικό θάλαμο στην πολιτεία  Colima, στο Μεξικό.

Το γλυπτό 1.500 ετών απεικονίζοντας έναν Σαμάνο.

 Είναι ασυνήθιστο,να βρίσκεται ένα τέτοιο άγαλμα άθικτο,διότι πολλά έχουν πέσει στα χέρια επιδρομέων τάφων στο πέρασμα των αιώνων.

Το γλυπτό έχει μακρύ πρόσωπο,και κρατάει όπλο,-ίσως ένα τσεκούρι-για τη φύλαξη του τάφου.

Ο αρχαιολόγος Marco Zavaleta στην είσοδο του ταφικού χώρου

 
Ανακαλύφθηκε από τους αρχαιολόγους του Εθνικού Ινσιτούτου Αρχαιολογίας και  Ιστορίας(INAH) ,οι οποίοι ήταν οι πρώτοι άνθρωποι που είδαν το γλυπτό.



Ο αρχαιολόγος  Marco Zavaleta εξήγησε ότι το γλυπτό βρέθηκε στην είσοδο,ενος υπόγειου ταφικού χώρου,στο Villa de Alvarez
 

Ο χώρος των ανασκαφών που παρέμεινε σε ηρεμία για πάνω από 1.500 χρόνια

<<Όσον αφορά την εικόνα του σαμάνου,βρέθηκε σε όρθια θέση,και κρατά κάποιο είδους όπλου ,πιθανώς ένα τσεκούρι.Είχε τοποθετηθεί,ακριβώς στην είσοδο,προς την κρύπτη.


  

Υπάρχει μαι θεωρία,ότι οι τάφοι χρησιμοποιήθηκαν ως φόρο τιμής στους προγόνους τους,

Read more »

Προ-Ίνκα τάφος ανακαλύφθηκε στο σπίτι του βραβευμένου συγγραφέα Mario Vargas Llosa

Ένας προ-Ίνκα τάφος βρέθηκε στην Arequipa (Αρεκίπα)στο κτίριο όπου γεννήθηκε ο Περουβιανός συγγραφέας  Mario Vargas Llosa *.Μετά από 4 μέρες έρευνας  το υπουργείο πολιτισμού,επιβεβαίωσε ότι τα λείψανα χρονολογούνται την εποχή του πολιτισμού Churajón.

Λείψανα που βρέθηκαν στον τάφο

  Ο τάφος έχει βάθος 1,5 μέτρα και περιείχε τέσσερα κεραμικά αγγεία,που αναγνωρίστηκαν ότι προέρχονται από τον πολιτισμό των Churajón.,είπε ο αρχαιολόγος  Marco López..Και επίσης ότι η περιφερειακή Αρχή πολιτισμού είναι αρμόδια να αξιολογήσει αν ο τάφος θα ανοίξει για το κοινό.
 

Ο πολιτισμός των Churajón,ήταν ένας προ-Ίνκα πολιτισμός που αναπτύχθηκε και στις δύο όχθες του ποταμού Chili,ο οποίος περνά ακόμη και σήμερα μέσα από την σημερινή πόλη της Αrequipa.

Σημερινή άποψη της πόλης Arequipa

 Τα λείψανα βρέθηκαν από μια ομάδα εργαζομένων την Πέμπτη 20 Μαρτίου.Ο Περουβιανός συγγραφέας  Mario Vargas Llosa,βραβευμένος με το Νόμπελ Λογοτεχνίας ,γεννήθηκε στο δεύτερο όροφο του κτιρίου Parra ,στις παρυφές της πόλης Arequipa.Το κτίριο ήταν έτοιμο να μετατραπεί σε μουσείο από την Περιφερειακή κυβέρνηση  της Αρεκίπα,πριν ανακαλυφθεί ο τάφος.

Η περιοχή όπου αναπτύχθηκε ο πολιτισμός Churalon

 Ο συγγραφέας πρόκειται να επισκεφτεί το μουσείο ολοκληρωθεί στις 14 Απριλίου.Είναι ακόμη άγνωστο τι επιπτώσεις θα έχει η ανακάλυψη του τάφου,για το έργο του.




*  Ο Χόρχε Μάριο Πέδρο Βάργκας Γιόσα, η ορθή προφορά είναι Μάριο Βάργας Γιόσα (Αρεκίπα, 28 Μαρτίου 1936) είναι Περουβιανός συγγραφέας. Ο Βάργκας Γιόσα είναι ένας από τους σημαντικότερους μυθιστοριογράφους και δοκιμιογράφους της Λατινικής Αμερικής, καθώς και ένας από τους πιο διακεκριμένους συγγραφείς της γενιάς του.

 Τον Οκτώβριο του 2010 η Σουηδική Βασιλική Ακαδημία τίμησε τον Γιόσα απονέμοντάς του το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας για το Έτος 2010.

Read more »

Αρχαιολόγοι ανακάλυψαν τα οστά παιδιού,της λίθινης εποχής.

Αρχαιολόγοι του πανεπιστημίου  IT Σλίγκο βρήκαν τα οστά  παιδιού της Λίθινης Εποχής και έναν ενήλικα σε ένα μικρό σπήλαιο κοντά στην πόλη.,ψηλά στο βουνό Knocknarea 

Η ραδιοχρονολόγηση έδειξε ότι είναι περίπου 5.500 ετών, γεγονός που τα καθιστά από τα πρώτα ανθρώπινα οστά που βρέθηκαν στο νομό.

Το εύρημα αποτελεί σημαντικό νέο αποδεικτικό στοιχείο στο Knocknarea   της Νεολιθικής περιόδου (Stone Age) που είναι μια προιστορική πρακτική και είναι γνωστή ως excarnation".

H Dr Marion Dowd στη σπηλιά Knocknarea που βρέθηκαν τα οστά

 Οι ερευνητές ανακάλυψαν συνολικά 13 μικρά οστά και θραύσματα οστών σε μια σχεδόν απρόσιτη σπηλιά τον περασμένο Νοέμβριο

Τρία ήταν από το παιδί και 10 από τον ενήλικα. Περιλαμβάνονταν τα οστά των ποδιών και θραύσματα του κρανίου..


 Ο ενήλικος ήταν ηλικίας 30 έως 39 και το παιδί από 4 μέχρι 6 ετών. Δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί το φύλο.

 «Είναι μια πάρα πολύ συναρπαστική ανακάλυψη," είπε η Δρ Marion Dowd της πληροφορικής του πανεπιστημίου Sligo, η οποία είναι ειδική στην  Ιρλανδία, στην αρχαιολογία των σπηλιών.

 
<< Μπορεί να είναι μικρή ποσότητα, αλλά απέδωσε φανταστικά αποτελέσματα.>>

Η Dr Marion Dowd και ο Thorsten Kahlert στο εργαστήριο

 
 Ήταν μια τυχαία ανακάλυψη του Ινστιτούτο τεχνολογίας  IT Σλίγκο,και του Thorsten Kahlert αρχαιολόγου που κάνει το μεταπτυχιακό του,που ερευνούσε μια σειρά από λίγο γνωστά σπήλαια στις πλαγιές του Knocknarea.

<<Ήμουν σε ένα μικρό σπήλαιο,όταν κάτι στο έδαφος της σπηλιάς,μου κίνησε το ενδιαφέρον.Το εξέτασα οπτικά, και συνειδητοποίησα ότι ήταν ένα ανθρώπινο οστό ποδιού>> Περαιτέρω εξέταση έδειξε και άλλα οστά σκορπισμένα στο έδαφος της σπηλιάς.

Read more »

Επιστολή 1.800 ετών Αιγύπτιου στρατιώτη γραμμένη στα Ελληνικά (φώτο)

Μια νέα επιστολή 1.800 ετών αποκρυπτογραφήθηκε,αποκαλύπτοντας τον λόγο ενός Αιγύπτιου στρατιώτη που ονομάζεται Aurelius Polion ο οποίος υπηρετούσε, πιθανώς ως εθελοντής, σε μια ρωμαϊκή λεγεώνα στην Ευρώπη.

 Η επιστολή που είναι γραμμένη κυρίως στα Ελληνικά,ο Polion γράφει στην οικογένειά του ότι είναι απελπισμένος,και ότι θα ζητήσει άδεια για να κάνει το μακρύ ταξίδι και να  τους επισκεφθεί.

Ο πάπυρος 1.800 ετών γραμμένος κυρίως στα Ελληνικά.

 Απευθύνεται στην μητέρα του (πωλήτρια ψωμιού),στην αδερφή του και στον αδερφό του.<<Προσεύχομαι νύχτα μέρα στους θεούς για λογαριασμό σας,να είστε καλά στην υγεία σας.Εγώ δεν σταματάω να σας γράφω,αλλά εσείς δε με έχετε στο μυαλό σας>>



<<Ανησυχώ για εσάς,γιατί αν έχετε λάβει τις επιστολές που σας στέλνω,εσείς δεν μου έχετε απαντήσει,ώστε να μπορώ να ξέρω πως θα..(μέρος της επιστολής δεν έχει διασωθεί)..

Ο Polion έχει γράψει έξι επιστολές προς την οικογένειά του,χωρίς ανταπόκριση,που υποδηλώνει κάποιου είδους οικογενειακή ένταση.


 <<Αν και είμαι μακριά στην Παννονία ( Pannonia),σας έστειλα (γράμματα) σε εσάς,αλλά μου φέρεστε σαν ξένο>>,γράφει.<,Θα ζητήσω άδεια από τον διοικητή,και θα έρθω σε εσάς,ώστε να ξέρετε ότι είμαι ο αδερφός σας>>. 


                                         Βρέθηκε σε μια αρχαία Αιγυπτιακή πόλη

Η επιστολή βρέθηκε έξω από έναν ναό στην Αιγυπτιακή πόλη Tebtunis,πριν από ένα αιώνα,από μια αρχαιολογική αποστολή,με επικεφαλής τους Bernard Grenfell και Arthur Hunt.Βρήκαν και πολλούς παπύρους στην πόλη,αλλά δεν είχαν χρόνο να τα μεταφράσουν όλα αυτά.



  

Πρόσφατα ο Grant Adamson, υποψήφιος διδάκτορας στο Πανεπιστήμιο Rice, ανέλαβε το έργο της μετάφρασης του παπύρου,χρησιμοποιώντας υπέρυθρες εικόνες από αυτό, μια τεχνολογία που καθιστά μέρος του κειμένου πιο ευανάγνωστο,Η μετάφρασή του δημοσιεύθηκε πρόσφατα στο Δελτίο της Αμερικανικής Εταιρείας Papyrologists.(American Society of Papyrologists)

Η Tebtunis, μια αρχαία πόλη στην Αίγυπτο.

.Ο Adamson δεν είναι σίγουρος αν η οικογένεια του στρατιώτη απάντησε στους λόγους του,ή αν πήγε να τους δει,αλλά είναι πιθανό το γράμμα να μην έφθασε ποτέ στο σπίτι του.
  
Ο Polion, που έζησε σε μια εποχή που η Ρωμαϊκή αυτοκρατορία ελέγχει την Αίγυπτο ,   ήταν μέρος της λεγεώνας  legio II Adiutrix,που βρίσκονταν στην Παννονία  (περίπου σύγχρονη Ουγγαρία)
 <<Μπορεί να ήταν εθελοντής,και να έφυγε από την Αίγυπτο,χωρίς να ξέρει που θα τον στείλουν>> γράφει ο Adamson στο άρθρο του περιοδικού.Σύμφωνα με τη μετάφραση, ο Polion έστειλε την επιστολή με έναν στρατιωτικό βετεράνο οποίος  θα μπορούσε να την διαβιβάσει στην οικογένειά του.

Read more »

Ελληνικά γράμματα σε αρχαία κρύπτη στο Σουδάν

Mια ομάδα αρχαιολόγων,ανέφεραν ότι ανακάλυψαν μια αρχαία κρύπτη  στο Σουδάν,που περιέχει μουμιοποιημένα όργανα - σώματα ,και οι τοίχοι καλύπτονται με αινιγματικές περιγραφές.Το κείμενο φαίνεται ότι έχει γραφτεί,για την προστασία των ατόμων που βρίσκονταν μέσα στην κρύπτη,οι οποίοι βρίσκονται ανάμεσα από έναν ισχυρό θρησκευτικό ηγέτη.

  Η κρύπτη που χρονολογείται από το 1100 μ.Χ., ανακαλύφθηκε από μια ομάδα αρχαιολόγων από το Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας.

Ελληνικά γράμματα 

Η οροφή, το δάπεδο και οι  τοίχου του τάφου είναι πλήρως καλυμμένοι με επιγραφές από μαύρο μελάνι πάνω σε ένα λεπτό στρώμα ασβέστη, γραμμένο στα ελληνικά και στα Κοπτικά, το τελικό στάδιο της αιγυπτιακής γλώσσας.

 Οι καταχωρήσεις στην κρύπτη,είναι από τα Ευαγγέλια του Λουκά  του Ιωάννη, του Μάρκου και του Ματθαίου,τα οποία συνδέονται από μια σειρά από μαγικά ονόματα,και μια προσευχή αφιερωμένη στην Παναγία.

JOHN

Ο συγγραφέας των επιγραφών υπογράφει σαν   «JOHN,ο οποίος έχει αφήσει την επιγραφή του σε τρείς ή τέσσερις τοίχους,

<<Θα ενδιαφέρονταν να διασφαλίσουν όχι μόνο τον τάφο,αλλά αυτοί που είχαν θαφτεί κατα την ευαίσθητη περίοδο από την στιγμή του θανάτου εως την άφιξή τους μπροστά στον θρόνο του θεού>>.γράφει ο Adam Lajtar, από  το Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας, και ο Jacques van der Vliet, από το Πανεπιστήμιο του Leiden, και το άρθρο εμφανίστηκε στο τελευταίο τεύχος του πολωνικού περιοδικού Αρχαιολογίας. 

  
Η μελέτη για την αποκωδικοποίηση της επιγραφής είναι ακόμη σε εξέλιξη και μια πλήρη καταγραφή των κειμένων και συμπερασμάτων  μπορεί να γίνει μόνο στο εγγύς μέλλον<<Είναι πολύ σκληρή δουλειά.Οι επιγραφές είναι σε πολύ κακή κατάσταση>>λέει ο Δρ Grzegorz Ocha από το Τμήμα Παπυρολογίας, του Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας.
 
 Κατά τη γνώμη του, μια από τις πιο ενδιαφέρουσες επιγραφές είναι η προσευχή στον Αμνό του Θεού, που είναι γραμμένος στα ελληνικά, γεγονός που αποδεικνύει ότι αυτή ήταν η γλώσσα που χρησιμοποιείται στη μεσαιωνική Νουβία πολύ περισσότερο στα βυζαντινά εδάφη που είχαν κατακτηθεί  από τους Άραβες.


 Μέσα στην κρύπτη βρέθηκαν φυσικά μουμιοποιημένα οστά-σώματα από επτά άτομα.Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους, ένα από τα όργανα πρέπει να ανήκουν στον Επίσκοπο Γεώργιο, ένας από τους πιο ισχυρούς θρησκευτικούς ηγέτες του αρχαίου βασιλείου της Makuria Ο επιτάφιος του, που βρέθηκε στην περιοχή της κρύπτης, λέει ότι πέθανε το 1113 μ.Χ., σε ηλικία 82 ετών.

Παρ`όλο τα ρούχα από τις μούμιες διατηρούνται  σε κακή κατάσταση,οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι οι άνδρες ήταν ντυμένοι με λινά ενδύματα.Και μερικοί από αυτούς φορούσαν και σταυρό.

<<Μετά την τελευταία ταφή, η κρύπτη σφραγίστηκε για πάντα.Η είσοδος στον ταφικό θάλαμο κλείστηκε   με κόκκινα τούβλα,δεμένα με κονίομα λάσπης>>έγραψε ο Wlodzimierz Godlewski, σημερινός διευθυντής της αποστολής της ομάδας  στην Dongola.

Συμπεράσματα έρευνας

Τα αποτελέσματα που παρουσιάστηκαν την προηγούμενη εβδομάδα, είναι αποτέλεσμα πολύχρονης μελέτης.Στην πραγματικότητα, η κρύπτη βρέθηκε για πρώτη φορά το 1993 από την Πολωνική αποστολή στη Dongola. Ωστόσο, ποτέ δεν έχει ανασκαφεί μέχρι το 2009. Κατά τη διάρκεια των ανασκαφών, οι οργανισμοί αφαιρέθηκαν και μελετήθηκαν,καθαρίστηκαν οι τοίχοι της κρύπτης,οι επιγραφές καταγράφτηκαν,για να μελετηθούν με λεπτομέρεια.

Read more »