H παράδοση αναφέρει για τον Κλεόβουλο συγγραφή γρίφων και επιγραμμάτων,τα οποία είναι περίπου στις τρεις χιλιάδες στίχους.
Ο Κλεόβουλος o Ρόδιος ήταν τύραννος της Λίνδου στη Ρόδο, ένας από τους «επτά σοφούς» της αρχαιότητας (6ος π.Χ. αι., βρισκόταν στη ζωή τουλάχιστο ως το 560 π.Χ.). Σε αυτόν αποδίδονται τα γνωμικά «μέτρον άριστον», «ηδονής κράτει», κ.ά
Εις αυτόν απεδίδετο,το επί του τάφου επιτύμβιο επίγραμμα του βασιλιά των Φρυγών Μίδα το οποίον έχει ως εξής :
Χαλκῆ
παρθένος εἰμί, Μίδα δ' ἐπὶ σήματι κεῖμαι. Ἔστ' ἂν ὕδωρ τε νάῃ καὶ δένδρεα μακρὰ τεθήλῃ,
Ἠέλιός τ' ἀνιὼν λάμπῃ,
λαμπρά τε σελήνη,
καὶ ποταμοί γε ῥέωσιν, ἀνακλύζῃ δὲ θάλασσα,
αὐτοῦ τῇδε μένουσα πολυκλαύτῳ ἐπὶ τύμβῳ,
ἀγγελέω...
